utp kabel

https://www.kabeltje.com/data/netwerk-ethernet/utp-kabel

Koesteren van oude software

Wat moet je nou met een verouderde versie van Microsoft Word of een spel dat je in de jaren tachtig voor het eerst speelde? Er zijn veel mensen die weinig waarde hechten aan het bewaren van oude programmatuur, maar toch is het iets moois om oude software te bewaren en toegankelijk te maken voor een breed publiek.

Tegenwoordig heeft men met open source-software ontzettend veel mogelijkheden en heeft de jeugd ook de vrijheid om zelf te doen wat ze leuk vinden. Toch zijn er maar weinig mensen die bezig zijn met het delen en bewaren van de softwaregeschiedenis. Vooral de evolutie van software is in de afgelopen decennia kan voor jong en oud erg interessant zijn.

Verdwijnen van software

Het gebeurd regelmatig dat software verdwijnt. Denk bijvoorbeeld aan een bedrijf dat software maakt en failliet gaat. Op een gegeven moment zullen er geen updates meer verschijnen voor de software en kan het bij nieuwere besturingssystemen niet meer worden gebruikt. Er zullen slechts een paar personen zijn die de software wel gebruiken, namelijk de mensen die besluiten om de software niet te updaten. De software gaat op deze manier verloren en op een gegeven moment is er niemand meer die er naar om kijkt.

Verlies van een stukje geschiedenis

Nieuwe software of updates worden meestal gemaakt omdat de oudere versies bepaalde bugs of fouten hebben. Wanneer een versie geupdate wordt met nieuwe functionaliteiten of compleet wordt vervangen door een nieuwe versie, komt de oude software vaak in de vergetelheid. Op deze manier raken we wel een stukje van onze techonologische geschiedenis kwijt.

Bewaren is populairder aan het worden

Steeds meer mensen en bedrijven vinden het leuk en belangrijk om software te bewaren. Hierbij wordt de broncode van bepaalde programma’s met een zekere historische waarde aan een stichting geschonken of aan bijvoorbeeld een computermuseum. Microsoft heeft bijvoorbeeld ook programma’s zoals MS-Dos 1.1 en 2.0 en Word for Windows 1.1 openbaar gemaakt.

Software giganten zoals Microsoft staan er om bekend regelmatig nieuwe versies van hun populaire software te maken. Om up to date te blijven moeten gebruikers steeds nieuwere versies aanschaffen en hun kennis bijspijkeren.  Er zijn vele landelijke maar ook lokale opleiding centra waar je bijvoorbeeld een computercursus Bergen op Zoom kunt volgen. Hierbij leer je bijvoorbeeld hoe je kunt werken met de nieuwste versies van rekenbladprogramma Microsoft Office Excel of tekstverwerker programma Microsoft Office Word.

GreenCat verder als Groeneveld ICT Solutions

Het bedrijf Groeneveld Groep B.V. zal voortaan haar al haar activiteiten onder de naam Groeneveld brengen, waarbij de activiteit aan de betreffende divisie gekoppeld zal worden. De afdeling GreenCat, welke zich heeft gespecialiseerd in IT- en telematica-oplossingen voor wegtransport zal voortaan onder de naam ‘Groeneveld ICT Solutions’ verder gaan. De afdeling Groeneveld Transport Efficiency die zich hebben gespecialiseerd in automatische smering en Oilmaster oliemanagementsystemen zullen wereldwijd onder de naam ‘Groeneveld Lubrication Solutions’ gaan werken. Groeneveld Groep wil hiermee alle bedrijven duidelijk onder één vlag laten vallen, waarbij ook duidelijk aangegeven wordt wat de hoofdactiviteiten van de verschillende afdelingen zijn.

Vanaf begin 2013 werden de Cat4-activiteiten verzelfstandigd, waarbij GreenCat zich gespecialiseerd heeft in Roadrunner TMS, Visual Planner en telematica oplossingen voor het wegtransport. Met de nieuwe naam wil men ook duidelijk de hernieuwde aanpak en focus onderstrepen. Omdat Groeneveld al jaren een sterke naam in de markt heeft, lag het voor de hand om gebruik te maken van deze naam. Daarom gaat GreenCat voortaan verder onder de naam Groeneveld ICT Solutions, welke weer als een divisie van Groeneveld International functioneert. Hierbij zal de filosofie blijven om vervoerders on-stop-shopping op het gebied van transport-gerelateerde ICT te bieden.

Ook zal de naam Groeneveld Transport Efficiency langzamerhand verdwijnen. In de transportwereld was Groeneveld Transport Efficiency al decennia lang een begrip op het gebied van automatische smeersystemen en andere efficiency-verhogende producten die in het wegtransport gebruikt worden. De onderneming heeft zich in de loop der jaren wereldwijd ontwikkeld en worden ook in andere sectoren succesvol toegepast. Zo worden de producten van Groeneveld ook gebruikt in grondverzet en bouwtransport, bij intern transport, voor port equipment en ook in de agrarische sector.

Groenveld International

Groeneveld is in meer dan 30 landen actief, waaronder verschillende landen in Europa, Australie, Nieuw Zeeland, Canada, Zuid-Amerika en China. 

Het belang van applicaties

Het heden in Nederland is ondenkbaar zonder internet. Meer dan 94% van de Nederlandse huishoudens heeft een internetaansluiting. Het is daarom onverstandig om als bedrijf hier niet van mee te genieten en de internetkansen te laten liggen. Daarnaast heeft 67% van de Nederlanders in 2013 een Smartphone. Daarnaast heeft 53% van de huishoudens in Nederland een tablet. Het zou zonde zijn als hier geen gebruik van wordt gemaakt.

Applicatiebeheer en applicatie ontwikkeling

Applicatiebeheer is het uit handen nemen van de IT toepassingen. Zo worden bijvoorbeeld de software en de mobiele applicaties beheert. Daarnaast worden nieuwe toepassingen ingevoerd. Dit kunnen bijvoorbeeld mobiele apps zijn, die tegenwoordig zeer waardevol zijn. Applicatie ontwikkeling is dan ook een belangrijke bouwsteen voor de mobiele bereikbaarheid van het bedrijf.
Daarnaast wordt er voortdurend gecheckt of alle mogelijkheden optimaal worden gebruikt en of er aanpassingen nodig zijn.

Voordelen voor uw bedrijf

Applicatiebeheer is te combineren met de snel ontwikkelende IT markt. Zo moet gedacht worden aan bijvoorbeeld ‘de cloud’ waar steeds meer in gewerkt wordt. Zo kan vanaf elke plaats met behulp van mobiel internet met opgeslagen bestanden worden gewerkt. Echter moet deze toepassing wel voor uw bedrijf worden aangepast en misschien zelfs ontwikkeld. Uiteindelijk kan dit veel tijd en geld schelen en het grootste voordeel is het gemak.
Hierdoor kan altijd optimaal gebruik worden gemaakt voor de technische toepassing binnen het bedrijf.
Bedrijven kunnen momenteel dus zeer veel uit het internet halen en wanneer dit niet gebeurd is dit een gemiste kans.

Payrolling in de ICT

Er zijn verschillende branches waarin payrolling erg populair is. Hierbij kun je denken aan de bouw, de uitzendbranche en de detailhandel, daarnaast is ook horeca payrolling erg populair onder horeca ondernemers. De laatste tijd heeft payrolling ook in de ICT sector een opmerkelijke groei gemaakt. Steeds meer ondernemers in de ICT kiezen ervoor om ICT’ers voor bepaalde projecten of bepaalde periodes in dienst te nemen via payrolling, dat biedt zowel voor de werkgever als werknemer een bepaalde zekerheid. Voor de werkgever is er minder papierwerk en administratieve werkzaamheden en voor de werknemer is er altijd een garantie op uitbetalingen.

Omdat de ICT een erg competitieve branche is, willen vele ondernemers zich het liefst op hun corebusiness richten en zich liever niet te druk maken om andere zaken zoals bijvoorbeeld de loonadministratie. Een payroll bedrijf kan deze werkzaamheden in zijn geheel overnemen, zodat de ondernemer zich volledig kan richten op de kernactiviteiten.

Het uitbesteden van de payroll lijkt misschien een grote stap, maar kan wel veel verschil maken. Er hoeft minder aandacht besteedt te worden aan de administratieve rompslomp en meer aan de ICT activiteiten.

Voor werknemers zijn er eigenlijk maar weinig verschillen, wanneer de werkgever overgaat op payrolling. Het grootste verschil is dat de loonstrookjes en de verloning door een andere partij worden overgenomen. Wanneer een  werknemer vragen heeft over een bepaalde financiele kwestie kunnen ze daarvoor bij de payroller terecht, welke tevens een stuk meer ervaring heeft op het gebied van regelgevingen e.d.

Wat zijn de voordelen voor payrolling in de icT?

Er kan aanzienlijk worden bespaart op de kosten, er zijn minder risico’s, het ziekteverzuim wordt stukken minder en er kunnen flexibele contractvormen aangeboden worden. 

Bespaar met Hosted VoIP

Een flinke besparing zou Hosted VOIP kunnen opleveren voor allerlei middel klein bedrijven in Nederland. Zo is er een besparing tussen de 40 en 70 procent mogelijk op de huidige telefonie kosten. Met een Hosted VOIP investeert u voor een aanzienlijk laag investeringsbedrag in een helemaal compleet nieuwe telefonie- omgeving.

Het VOIP, wat staat voor Voice over IP is zeer betrouwbaar om te bellen via een dataverbinding. Via een IP- verbinding wordt er gebruik gemaakt van een virtuele telefooncentrale in een beveiligd datacenter.

De volgende voordelen van Hosted VoIP op een rij;

• Kostenbesparing; tussen de 40 en 70 procent op het zakelijk belverkeer en abbonementskosten
• Betere bereikbaarheid; door de uitgebreide functionaliteiten van Hosted VOIP zorgen ervoor dat het bedrijf een professionele uitstraling krijgt en de medewerkers zijn beter bereikbaar
• Schaalbaarheid; Het systeem groeit mee met uw organisatie
• Hoge betrouwbaarheid; Datacenters worden met uitgebreide brand, stroom en antidiefstal voorzieningen voorzien.
• Flexibel; Telefoons zijn niet verbonden aan een centrale, waardoor men niet verbonden is aan een werkplek. Verhuizen is dus eenvoudig.
• Lage investering; Doordat de centrale door meerdere klaten wordt gebruikt, zijn de eenmalige investeringen beperkt.
• Vaste maandlasten; Er wordt betaald op basis van het aantal mederwerkers/ telefoontoestellen en de gewenste funcionaliteiten

Goed carriereperspectief voor MBO’ers in IT branche

Uit een onderzoek van recruitmentbureau Yacht is gebleken dat de meeste mbo’ers die in de ICT werken boven hun opleidingsniveau werken.

Het gebeurd ook in andere branches regelmatig dat mbo’ers boven hun niveau ingezet worden, maar in de IT branche ziet men dit verschijnsel het meest. Het is gebleken dat 21 procent van mbo’ers op hbo- wo-niveau werkt, in de ict branche is dit 58%!

Dit is een opmerkelijke ontwikkeling, omdat men ook ziet dat 14 procent van de hoger opgeleiden juist werk onder niveau verricht. Het is volgens Dick Koopman, directeur bij Yacht zeker niet nodig als hoogopgeleide om een functie onder niveau aan te nemen. Er is namelijk nog steeds een grote vraag naar hogen opgeleiden, en deze vraag zal blijven groeien, omdat zeker in de ict branche processen steeds kennis intensiever en complexer worden. De ICT is sowieso een van de weinige branches waar men de werkgelegenheid ziet groeien.

Omdat het wel duidelijk is dat het aanbod van hoogopgeleiden niet goed aansluit op de vraag naar hoogopgeleiden, ziet men dat mbo’ers de kans krijgen om naar hbo functies door te groeien. Wanneer een interne mbo’er naar een hogere functie solliciteert, heeft hij vaak goeie kaarten in handen om dat hij al ervaring en kennis in de praktijk heeft opgedaan.

Vacatures in ICT sector blijven stijgen

Één van de weinige branches waar de werkgelegenheid groeiende blijft is de ICT branche. Daarnaast zijn er andere type beroepen zoals onderwijs en R&D waar ook blijvende behoefte aan is.

Er werd een onderzoek gedaan door Jobfeed en Intelligence Group onder 5000 respondenten. Het bedrijf Jobfeed, verzamelt alle vacatures op het Nederlandse web en categoriseert deze, waarna ze in doorzoekbare data wordt omgezet. Het research- en consultancybureau Intelligence Group ondervraagt elk kwartaal 5000 mensen over hun gedrag op de arbeidsmarkt.

Uit het onderzoek is gebleken dat de afgelopen twee jaar sterke een sterke groei op het gebied van vacatureaanbod in de ICT Sector is. Zo zag men een stijging van 10% in het tweede kwartaal van 2012 en een stijging van 21% in het tweede kwartaal van 2013. Daarnaast zag men ook een stijging aan vacatures op het gebied van research & development en onderwijs.

Uit internationaal onderzoek van recruitmentconsultant Robert Walters kan men opmaken dat de vacatures in de ICT Sector voor 12 procent van alle vacatures in Nederland staan. Hieruit kan men opmaken dat ICT’ers de meest gevraagde branche is in Nederland.

Naast Nederland ziet men ook in andere Europese landen stijgingen in het aantal ICT vacatures. In Frankrijk zag men in het eerste kwartaal ook het aantal ICT vacatures stijgen met 21 procen.t 

Haal het beste uit Excel

Wist je dat de gemiddelde Excel gebruiker maar een minimaal deel van de beschikbare functies van Excel gebruikt?
Dat terwijl bedrijven op jaarbasis duizenden euro's uitgeven aan Office upgraden en licenties, in de dagelijkse praktijk is het vaak zo dat de verkoop binnendienst in Excel 2010 dezelfde handelingen uitvoeren als dat ze in Excel 97 deden.

De werkbladen zien er wel wat beter uit en er worden wat andere knoppen gebruikt waar je aan het begin wel aan moet wennen en waardoor de werknemers in het begin wat minder productief worden, maar ze weten nu in de nieuwste versie ook weer hoe ze de verkopen onder elkaar moet zetten en deze op moeten tellen.

Het management is hier in de meeste gevallen van op de hoogte, men lacht schamper als ze horen dat een bepaald bedrijf nog werkt met een oude versie van Office. Het maakt natuurlijk wel een betere indruk als je kunt zeggen dat iedereen in dat bedrijf met Office 2010 werkt.

Pak die ‘Competitive Edge’ als werknemer of werkgever en volg een cursus Excel, dit kan goed uitpakken voor iedereen op ieder niveau!

Microsoft SQL Server

Wat is Microsoft SQL Server?

Microsoft SQL Server is een relationeel databasebeheersysteem, wat door Microsoft is ontwikkeld. Microsoft SQL Server ondersteunt een dialect van de meest gebruikte databasetaal SQL. Microsoft SQL Server wordt meestal door organisaties voor kleine tot middelgrote databases gebruikt.

Waar eerst Sybase was, werd later door Microsoft doorontwikkeld tot MS SQL Server en wordt gezien als Microsofts prduct in de markt voor databases bij bedrijven. De grootste concurrenten voor Microsoft zijn in de deze Oracle, Sybase en IBM. De eerste versie van MS SQL Server voor OS/2 kwam rond 1989 op de markt en was in essentie gelijk aan Sybase 4.0 In 1993 lanceerde Microsoft MS SQL Server 4.2.  In de loop van de jaren zijn er allerlei verschillende updates verschenen, waarbij de laatste versie SQL Server 2012 was.

Er worden momenteel verschillende MS SQL  Server versies geleverd:
-Express
-Express met advanced services
-Workgroup
-Enterprise
-Developer
-Web
-Compact Edition

Wanneer je met SQL Server wilt of moet werken, is het aan te raden om een sql server training te volgen. Tegenwoordig kun je dit soort cursussen eenvoudig via een online programma volgen. Het fijne van deze online leerprogramma's is dat je zelf je eigen tijd kunt inplannen en daarnaast kun je de cursus overal waar je een computer hebt volgen.

Communicatie voor ICTers

Wie in de ICT zit zal merken dat dit echt een vak apart is, een goede samenwerking met opdrachtgevers valt of staat vaak met goede communicatie. Voor veel mensen is de taal die in de ICT gesproken wordt namelijk moeilijk te begrijpen en erg ingewikkeld. Goed communiceren kun je gelukkig leren e is zeker voor de rest van je carrière een groot pluspunt indien je dit goed beheerst. Communiceren dient effectief en efficiënt te zijn en zeker in het bedrijfsleven zijn dit punten die geld kunnen kosten. Denk bijvoorbeeld aan miscommunicatie en conflicten die kunnen ontstaan.

Of je nu beginner of gevorderde bent, een communicatietraining kan altijd goed van pas komen. Tijdens dergelijke trainingen leer je over communicatie en krijg je tips  hoe je bepaalde situaties aan kunt pakken. Een goede communicatie kan leiden tot een goede samenwerking. Een communicatietraining zorgt niet alleen voor inzichten in communicatie op het werk maar biedt tal van praktische toepassingen zodat je dagelijks leven net dat beetje aangenamer wordt!

Tijdens een communicatietraining krijg je inzicht in communiceren en leer je ook het waarnemen van anderen. Dat laatste wordt regelmatig nog vergeten maar luisteren is één van de belangrijkste aspecten van een goede communicatie. Door het krijgen van inzicht wordt je eigen gedrag ook onder de loep gehouden. Waar kan het beter?

Aantal mbo ict studenten gedaald

Dit studiejaar is het aantal studenten dat een ICT-opleiding volgt op mbo-niveau afgenomen. Hierbij zijn met name het aantal studenten voor niveau 2 en 3 opleidingen teruggelopen.

Dit kon worden opgemaakt uit de voorlopige cijfers die op Loket MBO ICT gepubliceerd zijn. Dit studiejaar zijn er 18.906 deelnemers bij de Regionale Opleidingcentra ingeschreven die een ICT-opleiding op mbo-niveau 2,3 en 4 aanbieden. Dit waren er vorig jaar nog 19446.

Uit deze cijfers is gebleken dat vooral het aantal deelnemers van niveau 2- en niveau 3- opleidingen afgenomen zijn. Op zich lijkt dat een positieve ontwikkeling omdat de lagere niveaus over het algemeen een slechter arbeidsmarktperspectief hebben. Uit cijfers van een onderzoek van kenniscentrum ECABO is gebleken dat ICT-leerlingen op niveau 2 de komende jaren weinig kans op een baan hebben.

Ook voor de opleiding Medewerker Beheer ICT op niveau 3 zijn niet echt goede vooruitzichten op de arbeidsmarkt. Het aantal deelnemers bij deze studie liep hier terug van 6412 naar 5255. Bij de studie Particulier Digitaal Onderzoek (niveau 4) hebben zich dit jaar maar 137 studenten ingeschreven, dat waren er vorig jaar nog 214.

Juist bij de opleidingen Netwerkbeheerder en Applicatie Ontwikkelaar (niveau 4 zag men wel het aantal studenten stijgen. Deze opleidingen bieden ook een beter perspectief op werk.

Voorzichtig herstel van Nederlandse ICT-markt

Dit jaar zal naar verwachting weer een voorzichtig herstel in de Nederlandse ICT-markt te zien zijn. Dit is voornamelijk te danken aan een groei van bestedingen op het gebied van software. Dit werd door de brancheorganisatie Nederland ICT voorspeld.

De totale ICT-bestedingen daalden vorig jaar nog met 0,5 procent, er wordt voor 2013 een lichte groep van 0,3 procent voorspeld. Vorig jaar gingen vooral de software verkopen omhoog. Dit is weer te danken aan het feit dat er steeds meer apps voor smartphones en tablets verkocht worden. Er wordt verwacht dat deze trend zich ook in 2013 blijft voortzetten. De brancheorganisatie stelt dat de softwaresector blijkbaar minder last van de negatieve effecten van de economische crisis blijkt te hebben.

In de markt voor dienstverlening zag men een daling van 3,4 procent, voor hardware en kantoortechnologie was dat een daling van 5,7 procent. Deze markten waren wel getroffen door de economische crisis. De bestedingen aan hardware en kantoortechnologie zullen in 2013 licht teruglopen. De uitgestelde hardwarebestedingen en de opkomst van diverse mobiele apparaten lijken goed te zijn voor de cijfers, alvorens Nederland ICT.

Wanneer de voorspellingen ook daadwerkelijk uitkomen, zal het met de ICT-markt beter gaan dan de Nederlandse economie. Volgens de voorspellingen van het CPB zal de economie dit jaar met 0,5 procent dalen. Een IT Cursus volgen is dus een goede optie als je geinteresseerd bent in een studie in een goede markt.

Consurmerization of IT wordt ‘geboost’ door studenten

Steeds meer werknemers nemen hun IT oplossingen van thuis mee naar het werk. Dit patroon word ook wel ‘Consumerization of IT’ genoemd en kan volgens experts grote gevolgen hebben voor de betreffende bedrijven. Dit is een trend dat met name voor komt bij ICT en ICT-gerelateerde functies. ICT vacatures worden dan ook steeds populairder en verwacht wordt dat de trend zich doorzet in stijgende mate. De IT afdeling vraagt zich steeds vaker af hoe al deze oplossingen, services en persoonlijke apparaten geïntegreerd moeten worden in het bestaande landschap. Microsoft Nederland in samenwerking met studenten van de hogeschool Rotterdam (afdeling school of management) hebben dit thema onderzocht.       

Elk jaar slagen er een heleboel studenten en betreden de arbeidsmarkt. Deze studenten zijn opgevoed met z.g. slimme technologie en beschikken vaak over handige gadgets en hebben ook de kennis om de technologie slim toe te passen. Het is dan ook meer dan logisch dat juist studenten een sterke voorkeur hebben t.o.v. Consumerization of IT. Echter zijn er weinig verschillen met yuppen (young urban professionals) tussen mannen en vrouwen. Mannen blijken iets meer voorkeur te hebben, maar niet zo groot als verwacht was vooraf aan het onderzoek.  

BYOD en Consumerization of IT worden vaak in één de context gebruikt. Het gebruik van applicaties, persoonlijke software en programma’s die aangeboden worden op consumentenmarkt worden nog wel eens gemist. Enkele voorbeelden van IT oplossingen die worden aangeboden op de consumentenmarkt en tevens voor zakelijke doeleinden gebruikt worden zijn applicaties zoals Skydrive, Facebook en Twitter. Uit onderzoek blijkt dat jong professionals en studenten een sterkere voorkeur hebben voor het gebruiken van hun eigen gadgets in plaats van de gegeven applicaties en software programma’s op het werk.

Aanbod ICT Vacatures gedaald

Het aanbod van ICT vacatures is sinds zeven jaar op het laagste niveau belandt. Het dieptepunt was bereikt in Juni, in Juli was er wel een kleine stijging maar het Indexcijfer bleef uiteindelijk in Augustus op 73 staan. Dat is 13 punten minder als het jaar ervoor, de basis voor de Index is de maand December van 2004.



De directeur van Monsterboard zegt: Dat deze laatste maand wel de kleinste daling heeft van alle andere maanden, en dit is een hoopgevend signaal omdat het lijkt dat de snelheid van het dalen er een beetje uit is. Ook is er een lichte stijging van het aantal vacatures bij verzekeringsbedrijven en banken. Ook is er een toename in het aantal vacatures voor werkplekken op MBO-niveau.

De daling van afgelopen jaar is een daling van 15% en 13 indexpunten, in Januari daalde het aanbod aan vacatures met 7 punten. Maar met de lichte stijgingen die nu te zien zijn, hopen we dat het aanbod in vacatures voor de ICT stijgt en hiermee ook de index weer omhoog kruipt.

XS4all en ING gaan valse e-mails te lijf

Met de inzet van de DMARC-technologie (domain-based message authentication, reporting & conformance), gaat de bank ING en internetprovider XS4all samen valse e-mails, die uit naam van ING worden verstuurd, blokkeren.

ING is de eerste bank in Nederland die DMARC inzet om haar klanten tegen valse e-mails, ook wel phishing e-mails te beschermen. De proef blijkt na 6 weken al een succes, aangezien het misbruik van het domein ing.nl al is gedaald met 71 procent.



De DMARC technologie is begin dit jaar ontstaan vanuit een samenwerking van marktpartijen als Google en Microsoft.  Dit systeem zorgt ervoor dat klanten van providers als XS4all geen valse e-mails meer ontvangen met de afzender @ing.nl.

Systeembeheerder Jan-Pieter Cornet bij XS4all legt uit dat bij het tegenhouden van valse e-mails de kans bestaat dat legitieme e-mails worden geblokkeerd. Door gebruik te maken van DMARC kunnen ze daadwerkelijk vaststellen of het bericht afkomstig is van ING.

Software ontwikkeling

Softwarevertaling is een gespecialiseerde vorm van het vertaalvak. Vormen van softwarevertalingen zijn bijvoorbeeld user interfaces, functionele ontwerpen, helpteksten etc.  Softwareproducenten ontwikkelen vaak grote hoeveelheden documentatie  en programmacode.

Om deze accuraat te kunnen vertalen zul je een sterk georganiseerd team moeten beschikken, wat erg cruciaal is bij dit soort projecten. Niet iedereen zal hiervoor beschikken en kan een vertaalbureau raadplegen. Deze vertaalbureaus werken vaak in alle mogelijk taalcombinaties en zijn gespecialiseerd in verschillende sectoren.
Hoewel dit tegen betaling is, zorgt het wel voor goede kwaliteit. Wie naar gratis vertaling zoekt kan terecht bij de welbekende vertaalmachines, maar deze geven vaak slechts indicatie over de inhoud van de tekst.

Vrouwen nog steeds schaars in de ICT

Het aantal vrouwen dat werkzaam is in de ICT is nog steeds er nihil. Toch is er de afgelopen jaren flink aan gewerkt om het aantal flink op te schroeven. Zo hebben diverse bedrijven en onderwijsinstellingen vele inspanningen geleverd maar dit mocht niet baten, het aantal vrouwen in de bedrijfstak loopt nog ver achter het aantal mannen.Uit onderzoek ban ICTerGezocht.nl is slechts 9% van het aantal Cv’s dat op de website vermeld staat van vrouwen. ICTerGezocht.nl is één van de grootste vacaturesites voor ICT-gerelateerde vacatures. Uit ander onderzoek en cijfers van het CBS is ook recent nog gebleken dat in de periode 2000-2010 het aantal vrouwen bijna onveranderd laag gebleven is. Verwacht wordt dat dit komend jaar nog hetzelfde zal blijven.Ondanks dat er een hoop een gedaan is om de vrouwen te enthousiasmeren blijven de vrouwen schaars. Een mogelijke oorzaak zou kunnen zijn dat de arbeidsomstandigheden voor vrouwen nog niet optimaal zijn. Vaak worden fulltimebanen aangeboden en er zijn daarnaast geen goede voorwaarden zoals bijvoorbeeld duobanen, extra vakantiedagen of ouderschapsverlof. Dit maakt het voor vrouwen niet altijd gemakkelijk om in de ICT werkzaam te zijn.  Pas als werkgevers bereid zijn om de arbeidsvoorwaarden aantrekkelijker te maken voor vrouwen zal een verschuiving kunnen ontstaan.

76 kritieke beveiligingslekken gedicht door Oracle

Er werden vorige maand 76 patches voor een aantal softwareproductendoor Oracle uitgebracht. Met de patches kunnen kritieke beveiligingslekken zoals bugs in de Java SE-runtime, Fusion Middleware en Jrockit worden gedicht.

Oracle kondigde half oktober de verspreiding van de 76 patches aan. Het zou in totaal om 56 kritieke bugs in Oracle-producten gaan. Één van deze producten; Fusion Middleware had maar liefst 10 kritieke bugs.
Ook in Java Standard Edition bedoeld voor het draaien van lokale software werden twintig kritieke bugs gedicht. Deze bugs bevonden zich onder andere in JRE 6, JRE 7 en JRockit.  JRockit is een virtuele machine waarme Java-applicaties kunnen worden gedraaid. Al deze updates werden door Oracle als 'kritiek' bestempeld.
Het gebeurt wel vaker dat Oracle de beveiligingspatches in batches uitbrengt. Als je een Oracle Training volgt zul je regelmatig met deze beveiligingspatches te maken krijgen. Eerder werd in september ook al een tussentijdse patchronde uitgebracht waarmee een kwetsbaarheid in de Apache-webserver werd gehaald.

Marktaandeel Windows Phone gaat stijgen

Het is goed nieuws voor Microsoft dat het marktaandeel in telefoons waarschijnlijk zal gaan stijgen in 2012. Dit succes zou voor een groot deel te danken zijn aan de samenwerking met Nokia. Analyticus voorspellen dat het minimale marktaandeel van 6 procent, wat Microsoft Windows Phone momenteel bezit, ongeveer verdubbeld zal gaan worden. Nokia probeerde met hun besturingssysteem Symbian door te breken op de smartphonemarkt, maar kon niet op tegen de concurrentie van de grootmachten. Google en Apple zijn de grootste spelers op de markt met enorm veel macht. Nu wil Nokia het gaan proberen door een samenwerking aan te gaan met Microsoft. Via het besturingsysteem Windows Phone hoopt Nokia nu wel succes te boeken.Microsoft loopt met haar besturingssysteem nog wel achter op de grootmachten in de markt. Het samengaan van Windows Phone met de hardware van Nokia zal veel verbeteren, echter is het nog niet perfect. Het besturingssysteem is namelijk nog niet klaar voor dual-core smartphones en de Marketplace heeft nog een klein aanbod aan apps. Het is afwachten wat de reactie van de consument zal zijn op de Nokia smartphone met Windows Phone als besturingssysteem. Pas als het aanslaat zal blijken of de analisten gelijk krijgen.